Bilbao, 1984. Kepa, içinde yük olarak hissettiği bunaltıcı bir aile ortamında yaşayan, işçi sınıfından genç bir adamdır. Biriyle tanışmış olması ve durumundan bıkmasından ötürü çantasını toplayıp kaçmaya karar verir. Ayrılmaya niyetlendiği aynı gece arkadaşları, çalıştıkları tersanelerin kapatılmasını protesto etmek için bir saldırı hazırlar.
Yönetmen | Gonzalo Quıncoces, Luis Ortubia |
Senarist | Lita Roig |
Görüntü Yönetmeni | Pol Garcia Sala |
Sanat Yönetmeni | Ruth Ventos |
Müzik | Inigo Angulo, Alvaro Olaetxea, Bruno Icaza, Jokın Erkoreka |
Ses Tasarımı | Albert Gumera, Ebuard Ruaix |
Kurgu | Oriol Jodar |